Prisma Nro. 2

Número dedicado a Alberto Girri. Las obras seleccionadas aquí permiten acceder a la trayectoria estética -tan valiosa como singular- de un poeta que indaga los arcanos de la creación, contemplando y contemplándose a la luz de lo inmutable.
María Victoria Suárez describe la lucha de Girri con su guardián, el que acecha a todos los creadores y que anuncia en los títulos de sus trabajos: “El guardián inobediente” y “Loor a Alberto Girri”. Un diálogo entre Girri y Enrique Pezzoni ofrece un perfil interesante del pensamiento del poeta.
Nélida Salvador, la española Dionisia García, Elisa Salzmann y Sandra Cisneros exhiben el lineamiento de su creación en los respectivos corpus de poemas seleccionados expecialmente para esta edición. Gwendolyn Díaz, por su parte, comenta la obra de la mexicana Sandra Cisneros, exponente de los autores radicados en los Estados Unidos.
Borges está presente con “ Mi poesía”, conferencia dada en España y cuyo texto no ha sido aún incluido en la obra editada.
Este número se completa con “Siete poemas de Cathay” de Ezra Pound, traducidos por Rolando Costa Picazo, y poemas de John Donne, Michael Drayton y Dylan Thomas, cuyas versiones a nuestra lengua pertenecen a Miguel Montezanti.